This is the latest riff on the Isla Shirtdress, with the same romantic, slightly oversized shape as the original, but with a mandarin collar and a shorter, popover placket that stops halfway down. It’s made of a cheerful, candy-striped Portuguese poplin.